Aktualne odczyty ze stacji meteo — instrukcja

Ten tekst jest częścią cyklu poświęconego pogodzie i klimatowi w okolicach Kowalowej i szerzej, w gminie Mieroszów. Kliknij gdzieś w tej ramce, by zobaczyć pełną listę tekstów w serii.
  1. Stacja pogodowa w Kowalowej
  2. Opady w Górach Kamiennych i Suchych — wersja interaktywna
  3. Statystyka opadów w Mieroszowie i okolicach
  4. Zasoby wody i zagrożenie suszą w gminie Mieroszów
  5. Historia obserwacji meteorologicznych w Mieroszowie do 1945 r.
  6. Mieroszów — koniec pewnej epoki
  7. Meteorologiczne podsumowanie roku 2024
  8. Meteorologiczne podsumowanie wiosny 2025 r.
  9. Meteorologiczne podsumowanie lata 2025 r.
  10. Meteorologiczne podsumowanie jesieni 2025 r.
  11. Meteorologiczne podsumowanie roku 2025
  12. Meteorologiczne podsumowanie wiosny 2026 r.
  13. Aktualne odczyty ze stacji meteo — instrukcja
  14. Panel zaawansowanych analiz — instrukcja
  15. Sieć stacji pogodowych Meteo.Mieroszów — pomysł i projekt
SPIS TREŚCI (kliknij, by rozwinąć)

Aktualne odczyty ze stacji meteo w gminie Mieroszów

Strona Meteo.Mieroszów (wx.kowalowa.eu) pokazuje bieżące dane pogodowe ze wszystkich prywatnych stacji meteorologicznych działających w gminie Mieroszów, które udostępniają swoje odczyty w internecie. Odczyty są pobierane automatycznie i odświeżane co kwadrans.

Jeśli interesuje Cię szczegółowa analiza danych, wykresy i porównania historyczne, zajrzyj do Panelu zaawansowanych analiz.


Skąd pochodzą dane?

Sieć tworzą cztery stacje (stan na marzec 2026 r.):

  • Kowalowa (ulica Wczasowa) i Unisław Śląski — stacje oparte na oprogramowaniu WeeWX, dane są pobierane bezpośrednio z serwerów podłączonych do każdej stacji,
  • Kowalowa (ulica Wałbrzyska) i Sokołowsko — stacje zarejestrowane w sieci Weather Underground, dane są pobierane z użyciem API serwisu Weather Underground.

Wygląd strony

Strona składa się z czterech kart — po jednej dla każdej lokalizacji:

  • Kowalowa (Wczasowa),
  • Kowalowa (Wałbrzyska),
  • Unisław Śląski,
  • Sokołowsko.

Widok ogólny  

Karty są ułożone obok siebie na szerokim ekranie (monitor, laptop), a na mniejszych ekranach (telefon, tablet) wyświetlają się jedna pod drugą. W wersji mobilnej interfejs jest w pełni dotykowy — przyciski w górnej belce są odpowiednio większe, a napis Odśwież znika — zostaje tylko symbol ↻.

Widok ogólny - telefon  

Nad kartami widoczny jest moment ostatniego odświeżenia danych oraz licznik czasu do następnego automatycznego odświeżenia, np. Odświeżenie za 3:42.


Górna belka

W górnej belce znajdziesz:

  • ⊞ Zarządzaj kartami — ukrywanie i zmiana kolejności kart
  • ↻ Odśwież — ręczne odświeżenie danych bez czekania na automatyczny cykl
  • − / + — zmiana wielkości tekstu na stronie (ustawienie jest zapamiętywane)
  • 🌙 / ☀️ — przełącznik między trybem ciemnym i jasnym (ustawienie jest zapamiętywane)

Górna belka  


Karta stacji

W dużym uproszczeniu karta przypomina ekran prostej stacji pogodowej. Karta stacji - pełny widok  

Karta każdej stacji zawiera trzy sekcje:

Nagłówek

Pokazuje nazwę stacji i jej wysokość nad poziomem morza. Po prawej stronie nagłówka widać przycisk Aktualne dane stacji ↗ — kliknięcie otwiera własną stronę stacji z bieżącymi odczytami w nowej karcie przeglądarki.

Kolor pionowego paska i odcień tła nagłówka odpowiada kolorowi, którym dana stacja jest oznaczona na wykresach w Panelu zaawansowanych analiz. Dodatkowo, dla stacji Kowalowa–Wczasowa i Unisław Śląski, kolor paska jest zgodny z motywem samodzielnej strony z odczytami każdej stacji.

Karta stacji - naglowek  

Parametry

Największymi cyframi wyświetlana jest aktualna temperatura. Po prawej stronie widoczne są Minimum i Maksimum — najniższa i najwyższa temperatura zarejestrowana bieżącego dnia, z godziną pomiaru.

Karta stacji - parametry  

Poniżej temperatury znajduje się siatka kafelków z pozostałymi mierzonymi parametrami:

ParametrCo oznacza?
WiatrAktualna prędkość wiatru w km/h, z wartościami min/max z bieżącej doby
Porywy wiatruNajsilniejszy podmuch wiatru w km/h, z wartościami min/max z bieżącej doby
OpadyAktualny opad w mm, pod spodem suma opadu z bieżącej doby
CiśnienieAktualne ciśnienie atmosferyczne w hPa, z wartościami min/max z bieżącej doby
UVAktualny indeks UV
NasłonecznienieAktualne nasłonecznienie w W/m², z maksimum z bieżącej doby

Stopka

Na dole każdej karty widnieje data i godzina ostatniego odczytu dla danej stacji — dzięki temu można szybko zorientować się, że stacja przestała wysyłać dane (z powodu braku zasilania, braku dostępu do internetu albo innej przyczyny). Różnice w momentach ostatnich odczytów są normalne i wynikają z odmiennych sposobów pobierania danych ze stacji WeeWX i Weather Underground.

Karta stacji - stopka  


Zarządzanie kartami

Kliknięcie przycisku ⊞ Zarządzaj kartami w górnej belce (na małych ekranach widoczna jako tylko ikona ⊞) włącza tryb zarządzania kartami. Wówczas obramowanie kart zamienia się w linię przerywaną, a w prawym górnym narożniku karty pojawia się przycisk .

Zarządzanie kartami  

W tym trybie dostępne są przydatne opcje:

Zmiana kolejności wyświetlania kart

Karty stacji są przeciągalne — chwyć kartę i przeciągnij ją w inne miejsce. Na telefonie wystarczy dotknąć i przytrzymać, a następnie przeciągnąć palcem. Kolejność jest zapamiętywana w przeglądarce i zostanie przywrócona przy kolejnej wizycie.

Ukrywanie kart

W trybie zarządzania na każdej karcie pojawia się przycisk w prawym górnym rogu. Kliknięcie ukrywa kartę — znika ona z widoku, ale dane nadal są zbierane. Ukryte stacje wyświetlają się jako tagi w pasku pod górną belką.

Kliknięcie tagu (np. + Sokołowsko) przywraca kartę do widoku.

Wyjście z trybu zarządzania

Kliknij ponownie przycisk ⊞ Zarządzaj kartami — obramowania znikają i karty wracają do normalnego wyglądu. Wszystkie zmiany są już utrwalone — karty ukryte pozostają niewidoczne, a kolejność kart widocznych zostaje zapisana.

Ustawienia zarządzania kartami są przechowywane lokalnie w przeglądarce. Jeden użytkownik mieć różne ustawienia na różnych urządzeniach (np. laptop i telefon).


Tryb ciemny i jasny

Strona obsługuje dwa motywy kolorystyczne. Przełącznik 🌙/☀️ w prawym górnym rogu zmienia wygląd między ciemnym i jasnym tłem. Wybór jest zapamiętywany w przeglądarce — przy kolejnym wejściu strona otworzy się w ostatnio wybranym trybie.

Tryb jasny i ciemny